执行安全理事会第986 号决议指导委员会的俄文

• руководящий комитет по осуществлению резолюции 986

• "加速和简化执行安全理事会第986 号决议的措施" 俄文翻译 :    меры по ускорению и рационализации осуществления резолюции 986
• "执行安全理事会第1325 号决议全系统行动计划" 俄文翻译 :    общесистемный план действий по осуществлению резолюции 1325 совета безопасности
• "安全理事会第1518 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комитет совета безопасности
• "安全理事会第1540 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комитет совета безопасности
• "安全理事会第1636 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комитет совета безопасности
• "安全理事会第1737 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комитет совета безопасности
• "安全理事会第446 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комиссия совета безопасности
• "安全理事会第571 号决议所设调查委员会" 俄文翻译 :    комиссия совета безопасности по расследованию созданная в соответствии с резолюцией 571
• "安全理事会第661 号决议所设委员会工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа комитета
• "安全理事会第780 号决议所设专家委员会" 俄文翻译 :    "комиссия экспертов
• "有利于国际社会充分执行安全理事会第687 号决议第24、25和27段的准则" 俄文翻译 :    "руководящие принципы содействия полному международному осуществлению пунктов 24
• "安全理事会第687 号决议所设联合国特别委员会" 俄文翻译 :    "специальная комиссия
• "安全理事会第780 号决议所设专家委员会信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд для комиссии экспертов
• "安全理事会第1559 号决议执行情况特使" 俄文翻译 :    специальный посланник по осуществлению резолюции 1559 совета безопасности
• "监督和直接执行安全理事会第687 号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组" 俄文翻译 :    междепартаментская координационная группа старших сотрудников организации объединенных наций по контролированию и непосредственному осуществлению различных положений резолюции 687 совета безопасности
• "根据安全理事会第1363 号决议所设监察组" 俄文翻译 :    "группа контроля по афганистану
• "联合国安全理事会第1160号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 1160
• "联合国安全理事会第1199号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 1199
• "联合国安全理事会第1203号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 1203
• "联合国安全理事会第1207号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 1207
• "联合国安全理事会第1244号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 1244
• "联合国安全理事会第1970号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 1970
• "联合国安全理事会第2334号决议" 俄文翻译 :    Резолюция Совета Безопасности ООН 2334
• "执行安理会第1559号决议黎巴嫩委员会" 俄文翻译 :    ливанский комитет за осуществление резолюции совета безопасности 1559
• "执行委员会特别基金" 俄文翻译 :    специальный фонд исполнительного совета
• "执行安全部队" 俄文翻译 :    палестинские силы безопасности

• 执行安全理事会第986 号决议指导委员会的法语：comité directeur pour l’application de la résolution 986 du conseil de sécurité
• 执行安全理事会第986 号决议指导委员会的阿拉伯语：اللجنة التوجيهية المعنية بتنفيذ قرار مجلس الأمن 986;